컨테이너 화물 총 중량 검증 의무제 실시

컨테이너 화물 총 중량 검증 의무제 실시

 

To. 화주제위

 

안녕하십니까.

1. 귀사의  일익 번창하심을  기원하며,  항상 CMA CGM KOREA  를 이용해 주시는 고객님께  감사 드립니다.

2. 선적된 화물의 중량이 신고된 중량과 일치하지 않아 대형해상사고가 발생함에 따라 , 국제해사기구(IMO) 는 해사안전 위원회에서 컨테이너 화물을 적재 전 , 컨테이너 총 중량을 사전에 정확하게 선사 및 항만 터미널에 통보하고 검증하도록 의무화 하는SOLAS ( International Convention for the Safety of life at Sea) 해상 인명 안전 협약의 개정을 공식 채택. 2016년 7월 1일부터 전 세계적으로 발효 예정입니다.

 

이에 검증된 컨테이너 총중량(Verified Gross Mass) 을 선적 전 선사에 의무적으로 제공하여야 하므로, 이점 양 지하시고 아래와 같이  VGM  관련 내용 참조 부탁   드립니다.

 

1)   컨테이너 화물 총중량 (VGM)  검증  방법

 

1>  METHOD 1 :  승인된 중량측정소를  통해 화주 혹은  화주로부터 임명된 제 3자가  seal   이 채워진    작업이 완료된 컨테이너의 중량을  측정

2>  METHOD 2 :  화주 혹은  화주로부터 임명된 제 3자가  컨테이너 내품 및 팔레트,  패킹의   중량 값에 컨테이너의 자체 중량을  합산.

상기 방법1, 2를 이용하여 ‘화주’는 선사에게 SI 제출시 VGM  을 같이 제출 해야 하며, VGM  은 터미널에 늦어도  모선 접안  24시간 전까지는  전달  되어야 함.

 

2)  시행시기 : 2016년 7월  1일 입항 모선부터  적용

3)  적용대상 : All packed container ( Break Bulk and Empties  는 제외)

4) VGM  제출 책임자 : B/L상의 SHIPPER  로 표기된  자 (  계측정보를 제공한  책임자의 서명 기입   )

5) 선적 제한 조치 : 검증된 컨테이너 총중량이 제공되지 않은 경우 컨테이너 선적을 금지 함.

6)  제출 방법

필독) BOOKING NUMBER (= B/L NUMBER) 에 따른 CONTAINER 수량이 일치 되어야 VGM 연계가 가능합니다.

불일치 시 VGM 업로드가 안되어 선적 불가 될 수 있으니 VGM 업로드 전 반드시 컨테이너 별 BOOKING NUMBER (= B/L NUMBER)  확인해 주십시오.

 

1> WEB SR , MANAUL SR  제출화주 경우

CMA WEB (https://www.cma-cgm.com/ebusiness/vgm/upload) 에 LOG-IN 하여 BOOKING NO.별 CONTAINER VGM  정보입력 후 업로드 (VGM  전송 가이드 참조 )  .

** 회원등록 가이드 참고 하십시오. ( 최소 승인절차는 이틀이 걸립니다. 문의사항은 sel.ikwon@cma-cgm.com  으로 연락  주십시오.)

 

2> B2B ( INTTRA , CARGO SMART )  이용 화주

INTTRA / CARGO SMART 를 이용하여 전자문서로 S/R 제출하는 업체는 , VGM 정보를 추가하여 전송하거나 , VERMAS  별도 전송  요망.

 

상기 가이드 외 별도의 방법으로 VGM 정보를 MAIL/FAX 로 전송하는 경우 MANAUL CHARGE 별도 부과 예정입니다.  ( 금액은 추후 공지)

 

7) TARE WEIGHT  정보 : CMA WEB  에 접속 후 확인 가능 ( VGM  전송 가이드 참조  )

8)  제출기한 ( CUT-OFF TIME ) .

마감 시한은 모선 입항 이틀 전 오후 3시

 

추가 공지사항은 폐사 홈페이지를 통해 지속적으로 안내드릴 예정입니다. 감사합니다.